Mostrando entradas con la etiqueta FRANÇAIS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta FRANÇAIS. Mostrar todas las entradas

miércoles, 4 de junio de 2014


LE CHIEN PERDU

     C’était un jour d'hiver, avec des foudres et des éclaires, oú les rues étaient très seules et il n'y avait personne, seulement une pauvre chienne qui était abandonné. Il n’y avait personne qui l’aimait. Elle était très belle, de taille moyénne, le poil était blanc avec de points noirs, et elle voyait à le monde avec un visage très effacé.

     Il y avait une famille qui  faisaient toujours la même promenade pour aller à l’école, un père, une mère, un fils et une fille, et par conséquent, ils voyaient la chienne. Un jour, la petite fille de la famille était très triste pour elle et elle lui a demandé à sa mère si elle pouvait de l’emmener chez eux. Ses parents pensaient que ceci n’était pas une bonne idée, et la petite fille est devenue très triste. Les jours sont passés et Lara ne pouvait pas penser à autre chose qui n’était pas la chienne. En raison de cela, elle a quitté sa maison  et elle est allée pour la chercher. Elle était dans une petite boîte et elle avait très froid. Lara lui a donné un peu de nourriture et un peu d'eau. Tous les jours, quand elle finissait l’école, elle passait avec la nourriture et elle était un peu avec la petite chienne.


     Quelques mois plus tard, Lara a demandé à ses parents une autre fois si elle  pouvait l’adopter chez elle. Ses parents ont parlé beaucoup de fois et finalement ils ont accepté. La petite fille, très contente pour la nouvelle de ses parents, a tétéphoné à toutes ses amies pour raconter ce qui se passait. Le matin suivant, Lara et son frère sont allés où la chienne se trouvait.. Quand ils sont arrivés, ils ont vu que la chienne avait eu des petits chiens. Ils étaient très heureux, mais ils ne savaient pas qui’ls pouvaient faire avec les autres chiens, parce qu'ils ne voulaient pas les laisser ici mais non plus ils ne savaient pas si ses parents voulaient. Après trente minutes, ils se sont décidés. Ils ont pris tous les chiens pour les emmener chez eux. Quand ses parents les ont vus, ils ne savaient pas qu’ils allaient faire avez eux! Ils ont parlé et ils ont accepté.


     Les premières jours ont été un peu fous; ils pleuraient beaucoup, ils aboyaient… Mais, peu à peu, ils ont grandi et toute la famille était très contente avec ses nouveaux amis, ses nouveaux membres de la famille: CouCou, Pepo et Toby. Ceci a été le meilleur cadeau que Noël pourrait avoir fait.

 

miércoles, 5 de marzo de 2014

ALIÉNOR D'AQUITAINE

Aliénor d'Aquitaine a été une noble médiévale français. Elle est née à Poitiers 1222.
Quand ell était très jeune, elle s'est mariée avec Louis VII à France et ils ont été connus comme roi et reine de France. Ils étaient dans une mauvaise vague et ils sont allés à la Deuxième Croisade. Aliénor a été infidèle à Louis et il a dit qu'ils devaient d'aller chez eux.
Quand ils rentravent en France, ils ont été arrêtés à Roma, où le Pope a essayé de les réconcilier. Mais ils n'etaient pas aussi bien qu'avant.
Aliénor s'est séparée de Louis et elle s'est mariée avec Enrique II. Ils ont récri tous les territoires et leur royaume était très grand. Mais ils ont eu aussi des problèmes. Enrique a enfermé Aliènor longtemps et quand il est mort, elle a pu sortir.
Elle avait beaucoup de territories et comme elle était une vieille, elle les a donnés à son fils et elle est allée dans une abbaye.
Quand elle avait 82 ans, elle est morte.

sábado, 15 de febrero de 2014

Chères Maman, Père et petite Eleonore...


Málaga, le 15 Février 2014

Chères Maman, Père et petite Eleonore:
Bonjour à tous! Comment vous êtes?  Je suis très contente pour être ici. Mon voyage a été bien et je suis allé à l'hôtel facilement. Je suis à Malaga depuis cinq jours et j'ai pu voir beaucoup de choses déjà. Le premièr et seconde jour j'ai visité le centre ville. Il est très beau: le théâtre romain, l'Alcazaba, beaucoup de rues très célèbres, des quartiers... Si quelqu'un me demande: laquelle est la plus belle? France? Espagne?  Je ne peux pas répondre parce que les deux sont très belles! Demain, je vais aller au port parce que tout le monde me dit qu'il est très animé et beau. Je suis en train d'amélioner mon espagnol et je suis en train d'apprendre beaucoup.
J'ai très envie de vous voir. Quand est-ce que vous irez à Málaga? Combien de jours vous serez ici? Comment est la famille? Qu'est-ce que vous avez fait?
J'attends votre répponse et écrivez- moi vite! Je suis impatiente de savoir de vous!
Gros gros bisous et je m'embrasse tendrement pour toute la famille!
Elena .

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS

Málaga, le 2 février 2014
Madame, Monsieur:
Je suis Elena, une fille qui habite à Málaga, au sud d'Espagne. J'étudie dans un lycée qui s'appelle Fernando de los Rios. Je vous écris pour vous demander quelques reseignements, parce que mes amis et moi nous avons pensé aller en France cet été, trois semaines entre juillet et août. Nous avons quince ans.
Nous ne savons pas exactement que'est-ce que nous ferons, mais nous irons à Rhône- Alpes. Nous aimons beaucoup le sport, mais nous voulons aussi voir des monuments et des lieux touristiques. Nous voudrions aussi savoir si c'est mieux de loger dans un hôtel, un auberges, terrains de camping, etc. Je vous prie de m'envoyer des offres et des brochures sur les deux régions si vous pourriez. 
Je vous remercie par avance de votre réponse Madame, Monsieur, merci beaucoup.
Veuillez agréer, Monsieur, Madame, l'expression de mes sentiments les meilleur.
Affectueusement, Elena.
         

sábado, 30 de noviembre de 2013

Toulouse- Lautrec

       Henri de Toulouse- Lautrec a été un peintre au neuvième siècle. Il est né le 9 noviembre 1864 à Bali, France, et il est mort le neuf noviembre 1901.
        Quand il était petit, les médicins lui ont dit qu'il avait une maladie et il n'a jamais grandi. Mais une cette maladie n'était pas un problème pour lui. Ses parents ont eu un garçon, mais il est mort quand il était un ans. Quand il avait dix-sept ans, il est allé à Paris et ici il a comencé son travail de peintre. Il adorait sortir à la rue dans le noir avec ses amis, et il dessinait quelque chose qu'il voulait. Il a connu beaucoup de peintres très célèbres. Il amait surtout dessiner des prostituées, des danseurs, etc. Il a fait beaucoup de tableaux et il s'est fait plus célèbre que, par exemple, Vicent van Gogh. Peu à peu, il a bu trop de alcohol et sa vie était chaque jour plus court. En 1890 il a voyagé à Londres et il a ouvert son prope étude. Ici, il a connu l'écrivain Oscar Wilde et il a fait un dessin de lui. Il a fait assez de brochures aussi pour informer le monde. En 1897, il a comencé à boire plus d'alcool et il était plus malade. En 1899, il a voyagé à Bordeaux, parce que sa mère vivait ici. Deux ans après, il est mort.

domingo, 27 de octubre de 2013

Commen je suis en classe

LA JE NE SAIS PAS 
               Je m'assis au dernier rang à côté de Miguel Angel. Nous sommes assis d'un en un parce que nous sommes très bavards et les professeurs ont pensé que la seule solution est celle-ci. J'éspere que quelque jours de cette annéé nous pouvons rester dans le première rang.
               Je suis très inquiète et je ne peux pas être assez de temps tranquille. En classe, je tente d'être attentive, mais en quelque cours je ne peux pas. Je commençe à penser et je ne fais pas attention. Aporès recondes, j'écoute les explications et j'attends, parce que je n'aime pas me perdre. En classe de français je participe dans les exercises et je me tais. Je m'assieds avec le dos droite et les jambés croisées. Je change de position beaucoup. Si je ne comprends pas quelque chose, je demande au le professeur ma question et elle me répond aimablement. Chaque jour j'apprends quelque chose nouvelle et j'aime cella beaucoup. Pour finir la classe, la professeur di les exercise pour la prochaine classe.


martes, 1 de octubre de 2013

MES VACANCES

Pendant mes vacances, j'ai voyagé à Granada et a Córdoba pour visiter ma famille. J'ai passé trois ou quatre jours dans chaque famille. Ils étaint des jours très chouettes. Quatre ou cinq jours par semaine, je sius allée à la plage et à la piscine avec mes amis. J'ai acheté beaucoup de choses dans les soldes: des chaussures, des chaussettes, des pull-over, etc. J'ai lu beaucoup, et mon livre préfère de cet été est ' El mundo de Sofía'. Il est très intéressant. J'ai fait mes devoirs aussi.
La première semaine du septembre, j'ai voyagé à Roma avec mes parents et mon frère. Nous avons été six jours et nous avons vu beaucoup de choses. J'ai vu le Coliseo, Le 'Foro romano', beaucoup de places et beaucoup de églises, le 'Camp de Fiori', Castel S'Ant Angelo, ville de Vaticano... Ici, j'ai mangé beaucoup de pizza et de pâte, très delicieuse!
Le dernier jour, j'ai été à Granada avec ma famille, parce que ma tante et mon oncle arrivaient de Madrid.



 Castel S'Ant Angelo 

Coliseo

viernes, 3 de mayo de 2013

Quand j'étais petite...

Quand j'étais petite, je jouais avec  mon frère aux Barbies et les Action Men. Je le taquinais beaucoup parce que je m'amusais, mais il se fâchais.
Toutes les étés. je voyageais avec ma famille à Cádiz et Almería. Quelque fois, nous allions avec ma famille et mes voisins. Nous nous amusions. Nous allions à la plage et à la piscine aussi, nous faisions une promenade, je jouais avec mes voisins, etcetera.
Quand j'arrivais chez mes grands- parents et mon oncle était ici, nous jouions beaucoup. Nous dansions et nous faisions notre prope danse. Il s'appelait 'bugui- bugui'. Aussi, quand j'arrivais chez mes autres grands- parents, nous allions au fleuve, à la campagne, nous jouions au cache-cache, au ballon...  Nous récoltions des tomates et des oeufs. À la plage, je me baignais et je faisais des chateaux de sable. Je faisais des trous dans le sable pour me mettre à l'intérieur.
Quand j'étais très petite, je ne mangeais pas autre chose que du lait, des petit- pot ou des bouillies 
Pendant ma journée, je sortais tout le matin à neuf heures moins dix chez moi, et j'arrivais à l'école. Je venais de l'école à deux heures ou à trois heures et demie si j'étais à la cantine. L'après- midi, je jouais avec mes poupées et mes jouets. Je m'endormais plus avant que maintenant. 

viernes, 8 de marzo de 2013

L'HOROSCOPE: BÉLIER

         Cet horoscope est le mien, parce que mon anniversaire est le 21 Mars. Tout le monde que son anniversaire est entre le jour 21 Mars et le 20 Avril sont bélier, comme moi. Tu verras comme tu iras dans ta vie. Tu commenceras à lire l'amour, aprés, l'argent, les loisirs, les étudies et la santé.
                · L'amour: l'amour est très belle, mais rien de prince bleu ni de crapaud, calme, il y a du temps. Tu seras seulement et quand moins tu attendras, tu recontreras ton amour de la vie, ce prince bleu vrai. Tu seras très heureuse avec lui, tu auras trois fils et une fille et tu vivras à l'étranger. Vous vivrez très bien là. 

                 · L'argent: Ouh, l'argent! Maintenant, nous sommes en crise, mais ce n'est pas un problème! Tu n'auras pas de problèmes. Probablement, tu seras une personne très riche et tu gagneras à 5.000.000.000.000 millions d'euros. Très bien, ta vie sera très facile et tu auras de l'argent pour toute la vie. Tu auras une maison très grande et tu pourras voyager beaucoup. Aussi tu écriras un livre très célèbre et tu seras multimillionaire.

                 · Les loisirs: tu auras de loisirs et tu pourras faire quelque chose que tu voudras. Tu liras, tu iras au cinéma, tu iras au parc avec tes fils, tu iras au zoo aussi, tu dormiras, tu mangeras, tu feras beaucoup de choses en famille et, seur tout, tu t'amuseras beaucoup.

                  · Les études: tu étudieras beaucoup, mais puis, tu auras une recompense. Tu auras une bonne note. Ton été sera spectaculaire et tu sortiras avec tes amis. Tu aimeras ton travail et tu seras très content. Tu vivras à l'étranger aussi, avec un chien et un chat, et aussi, avec ta famille.
                  · La santé: ta santé sera très bonne. On pourra prendre froid, mais c'est tout. Toi et ta famille vous vivrez sans problèmes, vous n'irez jamais à l'hôpital. 

                                                 

miércoles, 16 de enero de 2013

LA MODE


          Dans les textes, nous pouvons lire les différents types des vêtements, comment nous nous s'habillons.Il y a beaucoup de styles, comme le skateur, la gothique, la fashionista, la r'n'b, la caillera et le baby- rockeur. Chaque style a des caractéristiques que le idintifient. Par exemple, le skateur utilise des vêtements de sport, comme des basket, un pantalon baggy, sweat à capuche...

         La mode a changé et nos avons changé aussi. Le temps a passé et nous nous développés avec la mode. Chaque personne a un style différent de s'habiller parce que les personnes sont différents. Le monde peut s'habiller comme il veut. Je ne pense pas si je vais demodé, à la mode ou comme je vais. Je vais comme j'aime. Normalement, je m'habille avec une sweatshirt en conton, un jean, ou avec un pull en coton ou en laine, un jean et parfais, une écharpe ou un foulard.